百度智能小程序 措辭

2020-08-28 15:57 更新

措辭

稱謂說明

  • 大多數(shù)情況下,使用第二人稱“你”稱呼用戶,就像直接和用戶說話一樣,如:“展示你的個(gè)性”。
  • 某些情況下,可能會(huì)使用第一人稱“我”,以強(qiáng)調(diào)用戶對(duì)內(nèi)容/操作的知情和操作權(quán),如:“我的訂單”。
避免在同一內(nèi)容中混合使用“你”和“我”,以免造成用戶困擾,如:“在我的訂單中修改你的地址”。措辭應(yīng)讓用戶的注意力放在操作上,而不是強(qiáng)調(diào)應(yīng)用自身“我們”的功勞,如避免使用:“我們猜你喜歡”,“我們即將為你播放下一段視頻”。

用詞說明

  • 考慮面向的主要是普通用戶,在不影響信息傳達(dá)的前提下,盡量使用中文表達(dá)。
  • 設(shè)計(jì)文案時(shí),語氣應(yīng)友好、謙遜、可靠、積極,并專注聚集于用戶。避免行業(yè)專用術(shù)語、縮寫或生造概念,如:“Tab 欄”,“Feed 流”,“服務(wù)器數(shù)據(jù)異?!钡取?/li>
  • 為保證句子簡(jiǎn)潔,可使用短語,如“收藏成功”更優(yōu)于“你已將此網(wǎng)頁成功收藏至收藏中心”。

正確

使用簡(jiǎn)單易懂的文案,交待原因和當(dāng)前狀態(tài)。

錯(cuò)誤

專業(yè)代碼,用戶無法理解。

標(biāo)點(diǎn)符號(hào)

  • 使用中文全角標(biāo)點(diǎn)符號(hào),如“,”“。”,而不是”,”;
  • 疑問句結(jié)尾時(shí),請(qǐng)使用“?”,如:“確認(rèn)不再收聽嗎?”;
  • 感嘆號(hào)“!”語氣過于強(qiáng)烈,必須慎用,尤其不要在錯(cuò)誤提示時(shí)使用。

正確

使用中文標(biāo)點(diǎn)符號(hào),閱讀節(jié)奏更好。

錯(cuò)誤

中文夾雜英文符號(hào)易引起閱讀不適,感嘆號(hào)使語氣顯得有責(zé)備感。


以上內(nèi)容是否對(duì)您有幫助:
在線筆記
App下載
App下載

掃描二維碼

下載編程獅App

公眾號(hào)
微信公眾號(hào)

編程獅公眾號(hào)