W3Cschool公益翻譯小組招募公告

我們都知道國(guó)外的IT技術(shù)發(fā)展日新月異且注重知識(shí)的歸納和儲(chǔ)備，因此國(guó)外的IT學(xué)習(xí)人員享有最新的IT知識(shí)及良好的學(xué)習(xí)環(huán)境；而我們國(guó)內(nèi)的IT技術(shù)的知識(shí)主要來(lái)源于學(xué)校、培訓(xùn)機(jī)構(gòu)、以及像w3cschool這樣的在線(xiàn)教程網(wǎng)站，學(xué)習(xí)資源有限且教學(xué)資源較為陳舊，相比國(guó)外我們的知識(shí)始終更加狹隘、落后一些。w3cschool僅憑一己之力很難為國(guó)內(nèi)的IT學(xué)習(xí)人員帶來(lái)最新的技術(shù)教程內(nèi)容，因此w3cschool決定面向社會(huì)招募“公益翻譯小組成員”，對(duì)國(guó)外最新的優(yōu)質(zhì)教程進(jìn)行人工翻譯，造福中國(guó)的IT學(xué)習(xí)人員！

我們不以商業(yè)盈利行為目的，加入我們僅憑您的個(gè)人愛(ài)好及對(duì)中國(guó)IT事業(yè)發(fā)展的美好向往，成為翻譯小組成員您沒(méi)有金錢(qián)回報(bào)。因此在應(yīng)征前您需要三思再三思！請(qǐng)仔細(xì)閱讀以下的招募要求說(shuō)明：

一、招募對(duì)象：

英語(yǔ)、IT技術(shù)愛(ài)好者或從業(yè)者，具備一定的翻譯能力

人數(shù)：不限

招募時(shí)間：2016年11月24日起

二、翻譯內(nèi)容：

w3cschool指定的英文技術(shù)教程

三、工作時(shí)間要求：

每周有固定的空閑時(shí)間，能合理協(xié)調(diào)個(gè)人生活/學(xué)業(yè)/工作和興趣愛(ài)好之間的時(shí)間分配，完成分配的翻譯任務(wù)

四、如何進(jìn)行工作：

翻譯小組將由一名資深的w3cschool程序員進(jìn)行統(tǒng)一管理及分配翻譯任務(wù)，禁止在w3cschool以外的其他翻譯小組同時(shí)做翻譯或?qū)⒎g成果發(fā)布至其他網(wǎng)站。

五、雖然我們不能給您報(bào)酬，但是我們可以給您：

1、獲得w3cschool內(nèi)部學(xué)號(hào)，并可優(yōu)先獲得各項(xiàng)w3cschool的各項(xiàng)福利

2、w3cschool文化衫確定設(shè)計(jì)后，您將免費(fèi)獲取一件文化衫

3、每一篇您翻譯的文章都標(biāo)識(shí)您的身份并附上w3cschool個(gè)人主頁(yè)鏈接，讓您在w3cschool上獲取關(guān)注及粉絲

4、可優(yōu)先甚至是免費(fèi)參加w3cschool舉辦的線(xiàn)上或線(xiàn)下活動(dòng)

5、您在無(wú)形中已成為w3cschool的一名員工，為您的工作簡(jiǎn)歷加分

▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂應(yīng)征方式▂▂ ▂▂▂▂▂▂▂▂▂

符合上述條件者請(qǐng)?zhí)顚?xiě)下文的調(diào)查表，發(fā)郵件至：3400982550@qq.com，或者加客服QQ：3400982550提交資料（TXT文檔）

請(qǐng)不要使用163，126，Gmail或企業(yè)/學(xué)校等域名郵箱，以免收不到回復(fù)，推薦使用QQ郵箱；

申請(qǐng)郵件兩周之內(nèi)會(huì)給予回復(fù)， 如逾期沒(méi)有收到回復(fù)，可郵件催促

（催促時(shí)請(qǐng)?jiān)谠监]件上回復(fù)，不要另建新郵件），謝謝。
▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂▂ ▂▂▂▂▂▂▂▂▂

請(qǐng)?jiān)谏暾?qǐng)郵件中如實(shí)填寫(xiě)以下內(nèi)容：

姓名：

英語(yǔ)能力：

喜歡的計(jì)算機(jī)語(yǔ)言類(lèi)型：

固定上網(wǎng)時(shí)間(周幾& 時(shí)間段)：

非周末能否參與日間制作：

是否有過(guò)技術(shù)文章翻譯經(jīng)驗(yàn)：

目前所在地：

職業(yè)：

為什么想加入翻譯小組 ?希望在翻譯小組得到什么：

性別：

年齡：

QQ：

Email：

現(xiàn)有的w3cschool賬號(hào)（學(xué)號(hào)）：